sexta-feira, 8 de julho de 2011

Marcos Freitas nO Livro na Rua, autores contemporâneos



A VERDADE É QUE OS PÁSSAROS DO CÉU ...

a verdade é que os pássaros do céu
se sustentam no ar movidos pelos seus próprios sonhos
a verdade é que pisamos a terra do chão
esmagando com nossos calcanhares nossos próprios destinos
a verdade é que esquecemos – constantemente –
de que somos feitos pra dar carinho

Do livro: na curva de um rio, mungubas. Ed. CBJE, Rio de Janeiro, 2006.


NECTÁRIO

faço circular
minha seiva
abundante -
qual a de um
parenquimático
arvoredo -
(cromoplastas lembranças)
e de meu ápice caulinar
dou origem ao floema, ao xilema
e ao poema

Do livro: na curva de um rio, mungubas. Ed. CBJE, Rio de Janeiro, 2006.



PANO DE CHÃO

com que direito
o poeta invade sonhos

com que direito
o poeta causa danos

com que direito
o poeta tece palavras
como que pedaços de panos

Do livro: A Terceira Margem Sem Rio. Ed. Gráfica Ibiapina, Teresina, 2004.

quinta-feira, 7 de julho de 2011

Aula-Recital HEINE, HEIN? - Poeta dos contrários


Após o evento, coquetel com venda do livro HEINE, HEIN? - Poeta dos contrários
(Perspectiva | Goethe Institut, 2011) e sessão de autógrafos.

Hoje, quinta-feira, 7 de julho, às 23hs,
no programa Som de Letra - Rádio MEC FM:
Livio Tragtenberg entrevista André Vallias sobre a atualidade de Heinrich Heine,
numa conversa entremeada por canções de Schubert, Brahms e Charles Ives...

ODITCHAN EISÁ - Do eisá ao baião: um espetáculo nipobrasileiro,
da Companhia Artística Tambores Nipocandangos.
A peça aborda a imigração japonesa para o Brasil e mistura dança, percussão, teatro e artes visuais.

TEATRO SESC GAMA
Sábado (09/07/11): 20h30
Domingo(10/07/11): 20h00

Abertas ao público em geral, com ENTRADA FRANCA.

VENHA CONFERIR!!!!

Itaú Cultural produz espetáculos especialmente para a FLIP 2011


Em seu segundo ano na Festa Literária de Paraty o Itaú Cultural preparou especialmente uma série de quatroespetáculos cênicos, nos quais a literatura é a personagem principal.

São produções cênicas com poetas, músicos e VJ sobre a obra do escritor homenageado na Flip 2011, Oswald de Andrade, sendo: dois espetáculos da série AuTORES EM CENA, com curadoria do escritor Marcelino Freire – um com Lourenço Mutarelli, outro com João Gilberto Noll e um sarau comandado pelo poeta e criador da Cooperifa, Sérgio Vaz.

Data: quinta 7 a domingo 10 julho 2011 (veja abaixo a programação).
Local: Casa da Cultura de Paraty | Rua Dona Geralda 177 - Centro Histórico | Paraty - RJ | fone 24 3371 2325 |http://casadaculturaparaty.org.br/
Entrada franca - ingressos distribuídos com uma hora de antecedência
[indicado para maiores de 12 anos]

PROGRAMAÇÃO - mais informações na página http://www.itaucultural.org.br/index.cfm?cd_pagina=2841&cd_materia=1639

quinta 7 17h
Roteiros. Roteiros. Roteiros. Roteiros — Recital Multimídia da obra de Oswald de Andrade
Produção cênica com poetas, músicos e VJ que apresenta uma visão plural da poesia de Oswald de Andrade, com destaque para características como o verso livre, o poema-pílula, o prosaísmo, o coloquialismo e o poema-piada, que usa o humor e a ironia para parodiar amplos domínios da própria literatura de forma simpática ou demolidora.
com Frederico Barbosa, Marcelo Ferretti, Susanna Busato e o coletivo MALLARMIDIALab

sexta 8 18h
O Outro
Um relato sensível e dramático dos últimos minutos de vida do pai de Lourenço Mutarelli, que tinha o mesmo nome que o filho. A produção pertence à série AuTORES EM CENA.
com Lourenço Mutarelli (texto e atuação), Nilton Bicudo (direção e iluminação) Tunica Teixeira (som)
- Trilha sonora gentilmente cedida pelo compositor, instrumentista e arranjador Itamar Vidal (autor) e o pianista Gabriel Levy (músico que gravou a trilha)

sábado 9 18h
Solidão Continental
Uma viagem pelos interiores do protagonista anônimo do escritor João Gilberto Nolll, que se locomove, se debate e vira estátua. Desde a Copacabana do seu romance A Fúria do Corpo, até o abraço final com seu amante na selva brasileira. Produção da série AuTORES EM CENA.
com João Gilberto Noll (texto e atuação) Fernanda D’Umbra (direção e iluminação) e Edson Kumasaka (som e projeções).

domingo 10 11h
Palavras das Ruas
Pedras, várzea, quebradas, sarau, Maria e João, café com leite, facão, corre-corre, poesia, vira-lata... O poeta Sérgio Vaz produz e apresenta um espetáculo de poesia com autores que conhecem e escrevem sobre as ruas de São Paulo.
com Cocão, Marcelino Freire, Rodrigo Ciríaco e Sérgio Vaz

Biografias dos participantes

Antonio Panda Gianfratti dedica-se à música improvisada desde 1999 e é fundador do grupo Abaetetuba de improvisação livre. Seu trabalho tem como características a pesquisa e transição de timbres e a construção e a transformação de instrumentos do universo da percussão.

Cocão é poeta e rapper, vocalista do grupo Versão Popular, que em 2010 lançou o CD de estreia Quem Viu Viu. Ativista cultural, faz parte da nova safra de artista-cidadão que se espalhou pela periferia paulistana.

Fábio Vietnica é um videoartista, difusor do conceito de videodiscotecagem, que consiste na execução ao vivo em uma pista de dança de videoclipes mixados com áudio original. Já fez apresentações combinando música, vídeo e poesia, buscando uma interação entre elas com o intuito de levar estas artes a novos rumos..

Fernanda D'Umbra é atriz, diretora, roteirista e produtora. Participou do grupo de teatro Cemitério de Automóveis, da cena alternativa paulistana. Fez alguns trabalhos para a TV, com destaque para o seriado Mother, da GNT.

Frederico Barbosa é professor de literatura, organizador de oficinas de criação poética e performer de poesia. Publicou oito livros de poesia e foi curador da primeira biblioteca temática de poesia do país, a Alceu Amoroso Lima, em São Paulo. É supervisor de Ações Culturais da Casa das Rosas e foi, entre 2008 e 2010, diretor executivo da Poiesis – Organização Social de Cultura.

Ilo Codognotto é artista visual e um dos fundadores da Cooperativa dos Artistas Visuais do Brasil. Trabalha com diversos suportes e já expôs na Casa das Rosas, em galerias e em espaços alternativos. Atualmente trabalha com produção cultural, sendo responsável, entre outros, pelo projeto expográfico Memorial do Theatro da Paz, em Belém.

João Gilberto Noll é escritor. Publicou treze livros e recebeu diversos prêmios, incluindo o Prêmio Jabuti em cinco ocasiões. Recentemente, lançou três livros juvenis pela Editora Scipione, sendo o mais recente Anjo das Ondas.

Lourenço Mutarelli é escritor e quadrinista. Entre os diversos romances que publicou destacam-se O Cheiro do Ralo e O Natimorto, ambos adaptados com sucesso para o cinema.

Marcelino Freire é autor de Angu de Sangue e Contos Negreiros, vencedor do Prêmio Jabuti 2006. É o criador e curador da Balada Literária. Faz parte do coletivo EDITH (visiteedith.com) e acaba de lançar o livro de contos Amar É Crime.

Marcelo Ferretti é formado em psicologia pela USP e é doutorando em filosofia pela mesma universidade. Como músico, acompanha os recitais de poesia realizados por Frederico Barbosa desde 2000.

Nilton Bicudo é ator e diretor de teatro e tem diversos trabalhos realizados para TV e cinema. Dirigido por Mário Bortolotto, participou como ator da elogiada adaptação teatral de O Natimorto, romance de Lourenço Mutarelli.

Rodrigo Ciríaco é educador e escritor, autor do livro de contos Te Pego Lá Fora, que aborda o cotidiano das escolas públicas da periferia de São Paulo. Ativista cultural, há cinco anos integra a Cooperifa e coordena dentro de sua escola o projeto Literatura (é) Possível. É criador e editor do blog www.efeito-colateral.blogspot.

Sérgio Vaz é poeta, agitador cultural e coordenador da Cooperifa, movimento literário na periferia da zona sul de São Paulo. É autor dos livros Colecionador de Pedras (Global Editora) e Cooperifa, Antropofagia Periférica (Editora Aeroplano).

Susanna Busato é doutora em letras pela Unesp de São José do Rio Preto, mestre em comunicação e semiótica pela PUC/SP e professora de poesia brasileira na Unesp. Tem poemas publicados nas revistas Cult, Brasileiros e nas eletrônicas Zunái e Aliás, e ensaios na Cronópios e Gérmina e em outras revistas acadêmicas.

terça-feira, 5 de julho de 2011

Poetas se reúnem em sarau na Biblioteca Nacional


05/07/2011
Poetas se reúnem em sarau na Biblioteca Nacional

Angélica Torres é uma das homenageadas
A 19ª edição do Sarau videoliteromusical poemação acontecerá nesta terça, às 19h, na Biblioteca Nacional de Brasília. O sarau terá a participação de dez poetas, que tiveram os trabalhos traduzidos para a língua espanhola. Fred Maia e Angélica Torres serão os homenageados do dia. A entrada é gratuita e a censura livre.

A edição mescla declamações, música castelhana e exibição de vídeos. No final, a platéia poderá declamar poemas também. Os convidados são os poetas Amneres Santiago, Cristina Bastos, Jorge Amâncio, Marcos Freitas, Marina Mara e Nicolas Behr, além dos homenageados. As traduções fazem parte do projeto Aprender a ler e a traduzir poesia, liderado por Alicia Silvestre.

A escolha da língua espanhola se deve à aproximação da II Bienal Internacional de Poesia de Brasília, que acontecerá em setembro. “(o sarau) é para entrar no clima da Bienal”, confirma Marcos Freitas, um dos organizadores do evento.

Homenageados
O piauiense Fred Maia, um dos homenageados, produz arte desde dos 14, 15 anos. Formou-se em jornalismo e trabalhou como assessor especial do Ministro da Cultura do governo Lula. Atuou em militância estudantil e teve forte participação na construção de políticas públicas. O poeta publicou quatro livros, Um rock por nada (São Paulo: Ed.Arte Pau Brasil), eupor (São Paulo: Ed.Nômades), Mais que Imperfeito (Porto Alegre: Poema Editora, 2004) e o ensaio Plinio Marcos – a crônica dos que não têm voz (São Paulo: Ed.Boitempo), em parceria com Vinicius Pinheiro e Javier Contreras.

Atualmente, o poeta não pretende fazer um livro. “Talvez um filme, mas não sei se quero fazer um livro”. Para ele, a poesia exige tempo, dedicação e prática. “É um exercício com as palavras. É necessário muito fôlego e suor”, revela. A maio vontade atualemente é voltar a estudar. Apesar de ser um dos homenageados, Maia não considera que seu trabalho seja importante. “Tem muita gente melhor que eu”, conta.

Angélica Torres, jornalista, é a outra pessoa homenageada. Nasceu em Ipameri, Goiás, e ganhou o Prêmio Mário Quintana de Poesia em 1986 pela obra Sindicato dos estudantes. Além deste trabalho, publicou Solares (1988), com o grupo Bric a Brac, e é autora de Koikwa, Um Buraco no Céu (Editora UnB, 1999), Paleolírica (Brasília: Alô Comunicação, 1999) e O Poema quer ser Útil (Editora LGE, 2006).

19ª edição do Sarau videoliteromusical poemação
Homenagem aos poetas Angélica Torres e Fred Maia.
Dia: 5 de julho, 3ª feira, às 19h
Local: auditório da Biblioteca Nacional de Brasília.
Participação de Alicia Silvestre, Amneres Santiago, Antonio Miranda, Carlos Saiz Alvarez, Cristina Bastos, Jorge Macarrão, Juliana Ponciri, Márcio Bonfim, Marina Mara, Nicolas Behr, Rodrigo Vivar e Rosa Maria Severino.
Coordenação e informações: Marcos Freitas (8129-7116) e Jorge Amâncio (9100-3556). Entrada franca

http://divirta-se.correioweb.com.br/materias.htm?materia=13249&secao=Programe-se&data=20110705

segunda-feira, 4 de julho de 2011

Terça-feira poética na BNB


Sarau homenageia os poetas Angélica Torres e Fred Maia

A 19ª edição do Sarau Videoliteromusical Poemação homenageia na próxima terça-feira, 5, a partir das 19h, os poetas Angélica Torres e Fred Maia. O evento é coordenado por Jorge Amâncio e Marcos Freitas e acontece no auditório da Biblioteca Nacional de Brasília (BNB), localizado no segundo andar. A entrada é gratuita.
Nesta edição, o sarau vai privilegiar a poesia brasiliense traduzida para o espanhol, por meio do projeto educativo e cultural Aprender a ler e traduzir poesia, apresentado no curso de extensão da Universidade de Brasília (UnB) pela professora, tradutora e também poeta, Alicia Silvestre Miralles. Pelo projeto, foram traduzidos oito poemas de oito poetas brasilienses - Amneres Santiago, Angélica Torres, Cristina Bastos, Fred Maia, Jorge Amâncio, Marcos Freitas, Marina Mara e Nicolas Behr. As traduções foram realizadas pelo espanhol Carlos Saiz Alvarez, que mora em Brasília desde 2005, e pela mineira Rosa Maria Severino, mestre em Literatura pela UnB.
HOMENAGEADOS - O Sarau homenageia Angélica Torres, poeta e jornalista, que publicou os livros Sindicato de Estudantes (1986), pelo qual recebeu o Prêmio Mário Quintana de Poesia, do Sindicato dos Escritores de Brasília, e, Solares (poesias, 1988), com o grupo Bric a Brac. É autora do texto de Koikwa, Um Buraco no Céu (Editora UnB, 1999) e também livros de poesia Paleolírica (Brasília: Alô Comunicação, 1999), O Poema quer ser Útil (Editora LGE,2006) e o mais recente, Luzidianas, pela Coleção OiPoema.
O segundo poeta homenageado da noite é Fred Maia, ex-assessor especial do Ministro da Cultura do governo Lula, um dos mentores do evento cultural, Brasília Outros 50 anos, que reproduziu a diversidades da cultura brasiliense. No campo poético, publicou Um Rock por Nada (São Paulo: Ed.Arte Pau Brasil), eupor (São Paulo: Ed.Nômades); Mais que Imperfeito (Porto Alegre: Poema Editora, 2004) e o ensaio Plinio Marques - a crônica dos que não têm voz (São Paulo: Ed.Boitempo), em parceria com Vinicius Pinheiro e Javier Contreras.
A 19ª edição do Poemação traz também como convidados o poeta Antonio Miranda - escritor, dramaturgo e escultor, autor de romances, poesias e peças para teatro (gênero pelo qual é conhecido no exterior) em vários países, e a "poetatriz" hispano-brasiliense, Juliana Ponciri, com uma trajetória de 15 anos de Teatro, onde atua como professora, pesquisadora e crítica. A parte musical do Sarau contará com a música castelhana apresentada pelo trio formado por Márcio Bonfim (violão e Voz), pelo chileno Rodrigo Vivar (violão e voz) e pelo percussionista Jorge Macarrão. Ao final, o público mostra o talento em Poesia na Plateia e concorre a sorteio de livros.
O Sarau é realizado na primeira terça-feira do mês com o objetivo de privilegiar a poesia brasiliense, visando a II Bienal Internacional de Poesia de Brasília (II BIP), que será realizada no período de 14 a 17 de setembro de 2011.
POEMAÇÃO 19 (Sarau Videoliteromusical) - Homenagem aos poetas Angélica Torres e Fred Maia. Dia 5 de julho, 3ª feira, às 19h, no auditório da BNB. Participação de Alicia Silvestre, Amneres Santiago, Antonio Miranda, Carlos Saiz Alvarez, Cristina Bastos, Jorge Macarrão, Juliana Ponciri, Márcio Bonfim, Marina Mara, Nicolas Behr, Rodrigo Vivar e Rosa Maria Severino. Coordenação e informações: Marcos Freitas (8129-7116) e Jorge Amâncio (9100-3556). Entrada franca.

Biblioteca Nacional de Brasília
BNBcomunica / Assessoria de Imprensa e RP
bip.brasilia@gmail.com
55 61 3325-6257 R. 160/161
BNB
http://www.bnb.df.gov.br
BIP
http://www.bipbrasilia.com

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Show com poesia no Bar Gabriela - Guará II (DF)


Show com poesia no Bar Gabriela - Polo de Modas - Guará II (DF) - 02.07.11-21h
 
Links
Translate